Respuesta corta: La factura de cancelación es un documento del vendedor que indica cuánto se quedó del precio del viaje cancelado y cuánto te devolvió. La emite la agencia, el alojamiento o el organizador. La aseguradora la pide como justificante de la devolución tramitada y de los gastos de cancelación cuantificados, y calcula con ella la indemnización descontando la franquicia del 10 %. En las entradas, en su lugar envías los originales de las entradas antes del evento.
Resumen en un minuto
- El nombre del documento da igual. Debe verse cuánto pagaste, cuánto se quedó el vendedor y cuánto devuelve.
- Lo emite aquel con quien tienes el contrato: la agencia, el hotel, el arrendador, la aerolínea o el organizador del curso.
- La prima de otro seguro, las tasas de aeropuerto y los cargos reembolsables no cuentan como gastos de cancelación.
- Pide la liquidación ya en el desistimiento. La agencia debe justificar el importe de la penalización si lo pides.
- En las entradas normalmente no recibes ningún documento. Los originales de las entradas deben llegar a la aseguradora antes del comienzo del evento.
Qué es la factura de cancelación
Cuando cancelas un viaje o un evento pagados, el vendedor se queda, según sus condiciones, con unos gastos de cancelación y te devuelve el resto. El documento en el que lo cuantifica se llama factura de cancelación, liquidación de los gastos de cancelación, liquidación de la penalización o confirmación de la cancelación. El nombre no importa. Importa lo que dice el documento.
Las condiciones del seguro piden, al comunicar el siniestro, «documentos sobre la devolución tramitada y sobre el importe cuantificado de los gastos de cancelación». No prescriben la forma. Pero del documento debe verse cuánto pagaste, cuánto se quedó el vendedor y cuánto te devolvió. La aseguradora calcula con eso la indemnización: los gastos de cancelación descontando la franquicia del 10 %.
Quién emite el documento
| Vendedor | Cómo suele ser el documento | A qué prestar atención |
|---|---|---|
| Agencia de viajes | Liquidación de la penalización o factura de cancelación | Si compraste a través de una agencia, liquida el organizador del viaje. Si lo pides, debe justificar el importe de la penalización. |
| Hotel, pensión, cabaña | Confirmación de la cancelación de la reserva con el importe que se queda | Con arrendadores particulares, pide tú mismo la confirmación por escrito. |
| Portal de reservas | Confirmación de la cancelación en la aplicación o por correo con el importe devuelto | Guarda también las condiciones de cancelación de la reserva vigentes el día del pedido. |
| Aerolínea | Confirmación de la cancelación de la reserva y de las tasas devueltas | Las tasas de aeropuerto y los cargos reembolsables no cuentan como gastos de cancelación. |
| Escuela de idiomas, campamento, curso | Confirmación de la cancelación de la inscripción y del importe de la cancelación | Pídela por escrito, no solo por teléfono. |
| Organizador del evento, vendedor de entradas | Normalmente no devuelve la entrada ni emite documento | Envía los originales de las entradas a la aseguradora antes del comienzo del evento. |
Cómo cancelar un viaje organizado y a quién enviar el desistimiento lo describe la guía cómo cancelar un viaje organizado. Para alojamientos y billetes de avión ayudan las guías reserva no reembolsable en Booking y cancelar un billete de avión con la aerolínea.
Qué debe contener el documento
Para que la aseguradora pueda calcular la indemnización sin más preguntas, comprueba que el documento incluye:
- quién lo emitió: nombre de la empresa, número de identificación (IČO) y contacto,
- tu nombre y el número del contrato, de la reserva o del pedido,
- qué se cancela: viaje, estancia o evento, la fecha y los nombres de los viajeros,
- el precio total y cuánto pagaste realmente,
- la fecha en que el vendedor recibió la cancelación, porque de ella depende el importe de los gastos de cancelación,
- el importe de los gastos de cancelación en coronas y según qué artículo de las condiciones,
- cuánto te devuelve el vendedor, cuándo y de qué forma o, en su caso, que no devuelve nada,
- por separado, los servicios y cargos adicionales, por ejemplo el seguro, las tasas de aeropuerto o el aparcamiento.
Ejemplo: qué paga la aseguradora a partir del documento
Una familia cancela el viaje 25 días antes de la salida porque el padre enferma. Según sus condiciones, la agencia cobra una penalización del 50 % del precio del viaje. Junto con el viaje compraron en ella un seguro de viaje que, según las condiciones, no es reembolsable.
| Concepto | Importe |
|---|---|
| Precio del viaje para dos | 22 800 Kč |
| Seguro de viaje de la agencia | 1 200 Kč |
| Total pagado | 24 000 Kč |
| Penalización del 50 % del precio del viaje | 11 400 Kč |
| La agencia devuelve | 11 400 Kč |
| La agencia se queda con el seguro no reembolsable | 1 200 Kč |
| El seguro de cancelación reembolsa (penalización menos la franquicia 10 %) | 10 260 Kč |
Cómo pedir el documento
- Cancela el viaje o el evento por escrito, por correo electrónico o mediante el formulario del vendedor. Cuanto antes, menores suelen ser los gastos de cancelación.
- En el mismo mensaje, pide la liquidación por escrito de los gastos de cancelación y del importe devuelto.
- Guarda la confirmación de que el vendedor recibió la cancelación. La fecha de recepción decide el importe de la penalización.
- Si la liquidación no llega, recuérdalo. La agencia debe devolver el resto de los pagos sin demora injustificada, como máximo en 14 días, y justificar el importe de la penalización si lo pides.
- Envía una copia del documento a la aseguradora con la comunicación del siniestro. Guarda los originales hasta que termine la investigación.
Qué hacer si el vendedor no emite el documento
Entradas. Los organizadores de conciertos, festivales y partidos normalmente no devuelven el importe de la entrada ni emiten liquidación. Por eso las condiciones del seguro piden otra cosa: los originales de las entradas canceladas deben llegar al correo de la aseguradora skody@colonnade.cz antes del comienzo del evento. Si llegan más tarde, la aseguradora puede reducir o denegar la indemnización. Adjunta también el justificante de compra. Más en la guía devolución de entradas.
El alojamiento o el organizador no responde. Envía a la aseguradora lo que tengas: la confirmación de la reserva, el justificante de pago, las condiciones de cancelación vigentes el día del pedido, tu aviso de cancelación y la respuesta, si la hay. Qué le bastará, compruébalo directamente con la aseguradora en el número +420 800 700 025.
El dinero aún no ha llegado. Comunica el siniestro sin demora injustificada de todos modos y envía el justificante de la devolución en cuanto lo tengas. La aseguradora puede pedir los documentos que falten. Todo el procedimiento, de la cancelación al pago, está en la página cómo reclamar al seguro de cancelación.
Preguntas frecuentes
¿Tiene que emitirme la agencia de viajes la factura de cancelación?
Si lo pides, debe justificar el importe de la penalización (art. 2533, apdo. 2, del Código Civil checo) y devolver el resto de los pagos como máximo en 14 días. Pide la liquidación por escrito ya en el desistimiento del contrato.
¿Le basta a la aseguradora un correo del hotel en lugar de una factura?
Las condiciones no prescriben la forma del documento. Si el correo muestra quién lo envió, qué se cancela, cuánto pagaste, cuánto se quedó el hotel y cuánto devuelve, envíalo. Si no estás seguro, pregunta a la aseguradora.
¿Y si el vendedor me devuelve el dinero dentro de varias semanas?
Comunica el siniestro sin demora injustificada de todos modos. De momento adjunta la confirmación de la cancelación con los gastos de cancelación cuantificados y envía el justificante de la devolución en cuanto lo tengas.
Fuentes
Revisamos las fuentes por última vez el 14/11/2026.
Relacionado
Este artículo es información general, no asesoramiento jurídico ni financiero. Lo que cuenta es el texto de las condiciones del seguro y de las condiciones de tu vendedor. Los ejemplos son ilustrativos.