Respuesta corta: Según las condiciones generales vigentes desde el 1. 6. 2025, FIRO Travel cobra con más de 90 días de antelación 1 500 Kč por persona. Después, el 15 %, el 30 %, el 50 % y el 80 % del precio del viaje, y el 100 % con 5 días o menos. Siempre, como mínimo, los costes reales de la agencia. El precio se calcula sin descuentos.
Resumen en un minuto
- La escala figura en el art. 7.1 de la parte A de las Condiciones generales de contratación de FIRO Travel, a.s., vigentes desde el 1. 6. 2025.
- Con más de 90 días de antelación pagas 1 500 Kč por persona; con 5 días o menos, el 100 % del precio.
- La penalización se calcula sobre el precio del viaje sin descuentos y siempre cubre como mínimo los costes reales de la agencia.
- Si cancelas por enfermedad, accidente u otro motivo cubierto, el seguro de cancelación reembolsa los gastos descontando la franquicia del 10 %.
Gastos de cancelación de FIRO Travel según los días previos a la salida
La dirección firotour.cz redirige hoy a la web firotravel.cz. Allí vende viajes la agencia FIRO Travel, a.s. Sus Condiciones generales de contratación están vigentes desde el 1. 6. 2025 y su escala de penalizaciones vale para todos los viajes, salvo que tu contrato indique otra.
| Cuándo desistes | Penalización por persona |
|---|---|
| más de 90 días antes de la salida | 1 500 Kč, como mínimo los costes reales |
| 90–61 días | 15 % del precio del viaje, como mínimo los costes reales |
| 60–41 días | 30 %, como mínimo los costes reales |
| 40–21 días | 50 %, como mínimo los costes reales |
| 20–6 días | 80 %, como mínimo los costes reales |
| 5 días o menos | 100 % del precio del viaje |
Si no te presentas a la salida, la pierdes o no disfrutas del viaje sin haber desistido antes, la agencia cobra el precio íntegro del viaje (art. 7.2). La penalización se descuenta de lo que hayas pagado. Si es mayor, pagas la diferencia (art. 7.4).
Si a través de FIRO Travel compras un solo servicio, por ejemplo alojamiento o alquiler de coche, la penalización es otra: con más de 30 días antes del inicio del servicio, el 30 % del precio, como mínimo los costes reales, y con 30 días o menos, el 100 % (parte C, art. 3.2). Las condiciones de cada proveedor pueden fijar otras reglas de cancelación.
Cómo cancelar un viaje de FIRO Travel
- Redacta el desistimiento del contrato de viaje con el número de contrato y los nombres de los participantes. Antes de que empiece el viaje puedes desistir siempre (art. 6.1).
- Envíalo a la dirección de correo electrónico de la agencia que figura en la propuesta de contrato. Según el art. 1.4, las partes se envían a esas direcciones las comunicaciones sobre el contrato. Guarda el justificante de envío.
- El desistimiento surte efecto el día en que lo recibe la agencia (art. 6.6). Los días que quedan entre el desistimiento y el inicio del viaje determinan la franja de la penalización.
- Si lo pides, la agencia te justifica el importe de la penalización (art. 7.5). El dinero pagado, menos la penalización, debe devolvértelo como máximo en 14 días (artículo 2536a del Código Civil checo).
El texto del desistimiento para copiar está en la guía cómo cancelar un viaje.
Cesión del viaje a otra persona y cambios
- Puedes ceder el viaje a una persona que cumpla las condiciones de participación. La agencia debe recibir la comunicación en forma de texto, con la declaración del nuevo cliente, al menos 7 días antes del inicio del viaje (art. 5.4).
- La agencia te comunica y acredita los costes reales de la cesión, que no pueden ser desproporcionados. El cliente original y el nuevo pagan conjuntamente el resto del precio y los costes del cambio, por ejemplo una tarifa de gestión o el cambio del billete de avión (art. 5.5 y 5.6).
- Las condiciones no indican ninguna tarifa por cambiar la fecha a petición tuya. Pregunta por ella a la agencia antes de cancelar el viaje.
Cuando FIRO Travel cancela el viaje
La agencia puede cancelar el viaje si circunstancias inevitables y extraordinarias le impiden cumplirlo (art. 6.2). Si lo cancela, no pagas penalización y recuperas todos los pagos como máximo en 14 días (art. 6.5; artículos 2536 y 2536a del Código Civil).
También puedes desistir tú sin penalización (art. 6.5): si la agencia tiene que cambiar sustancialmente las características principales del viaje, si no puede cumplir los requisitos especiales tuyos que aceptó, o si en el lugar de destino se dan circunstancias inevitables y extraordinarias con un efecto importante en el viaje (art. 2535 del Código Civil). En los demás casos vale la escala de arriba, aunque la penalización debe ser proporcionada (art. 2533, apdo. 2).
FIRO Travel tiene el seguro para el caso de insolvencia con SLAVIA pojišťovna a.s. (art. 11.2). Las agencias de viajes están obligadas a tenerlo por la ley checa n.º 159/1999 Sb. Protege el dinero pagado y el regreso a casa si la agencia quebrara. No cubre la cancelación del viaje por motivos tuyos.
El seguro que ofrece FIRO Travel
Las condiciones recomiendan contratar un seguro de cancelación y un seguro de viaje, también a través de la agencia (art. 11.1). La agencia ofrece el seguro de viaje de SLAVIA pojišťovna con la posibilidad de añadir la cobertura de cancelación del viaje. Según su página sobre seguros, el seguro de cancelación se contrata en los 5 días siguientes a la compra del viaje y cubre hasta el 80 % de los gastos de cancelación, como máximo 50 000 Kč por persona. El siniestro se gestiona directamente con la aseguradora.
Cuándo ayuda nuestro seguro de cancelación
El seguro de cancelación de Meditapass se contrata para un viaje de FIRO Travel por separado de la agencia. Reembolsa los gastos de cancelación descontando la franquicia del 10 % cuando anulas el viaje por un motivo recogido en las condiciones del seguro. Por ejemplo, enfermedad, accidente o fallecimiento tuyo o de un familiar, un embarazo detectado, el despido por parte del empleador, el robo de documentos o un robo en la vivienda. La lista completa está en la página qué cubre el seguro de cancelación.
La enfermedad, el accidente, el fallecimiento y el embarazo están cubiertos si ocurren como máximo 180 días antes de la salida y los demás motivos como máximo 30 días antes. El seguro no cubre cancelar por decisión propia ni una enfermedad que ya tenías al contratar.
Cuesta el 9 % del precio del viaje, como mínimo 26 CZK. Si faltan más de 30 días para la salida, puedes contratarlo en cualquier momento; después, solo a la vez que pagas el viaje. Si además tienes la cobertura adicional de cancelación de la agencia, indícalo al comunicar el siniestro.
Ejemplo de cálculo: un viaje de 60 000 Kč cancelado 30 días antes
Dos personas tienen un viaje de FIRO Travel por 60 000 Kč, es decir, 30 000 Kč por persona sin descuentos. Treinta días antes de la salida, una de ellas se rompe una pierna y las dos cancelan el viaje. La cancelación 30 días antes cae en la franja de 40–21 días, es decir, el 50 % del precio.
| Concepto | Importe |
|---|---|
| Precio del viaje para 2 personas | 60 000 Kč |
| Gastos de cancelación del 50 % (40–21 días) | 30 000 Kč |
| Franquicia 10 % | 3 000 Kč |
| El seguro de cancelación reembolsa | 27 000 Kč |
Preguntas frecuentes
¿Dónde encuentro las condiciones de cancelación de Firo-tour?
La dirección firotour.cz redirige a la web firotravel.cz. Allí vende viajes FIRO Travel, a.s., y se aplican sus Condiciones generales de contratación vigentes desde el 1. 6. 2025; la penalización está en el art. 7.
¿Cuánto pago en FIRO Travel si cancelo el viaje 70 días antes de la salida?
70 días caen en la franja de 90–61 días. La penalización es el 15 % del precio del viaje por persona sin descuentos, aunque como mínimo el importe de los costes reales de la agencia.
¿Puedo pasar un viaje de FIRO Travel a otra persona?
Sí, si el nuevo participante cumple las condiciones de participación y la agencia recibe la comunicación con su consentimiento al menos 7 días antes del inicio del viaje. Pagas los costes reales del cambio, que la agencia te acredita.
Fuentes
Revisamos las fuentes por última vez el 18/11/2026.
- FIRO Travel, a.s.: Condiciones generales de contratación, vigentes desde el 1. 6. 2025, parte A, art. 1, 5–7 y 11, parte C, art. 3 (en checo) (se abre en una ventana nueva)
- FIRO Travel: seguro de viaje SLAVIA y seguro de cancelación (en checo) (se abre en una ventana nueva)
- Código Civil (ley n.º 89/2012 Sb.), art. 2532 a 2536a: cesión y desistimiento del contrato de viaje combinado (en checo) (se abre en una ventana nueva)
- Ley n.º 159/1999 Sb., art. 6: seguro de la agencia de viajes para el caso de insolvencia (en checo) (se abre en una ventana nueva)
- Condiciones del seguro PP STORNO CZ 11/2025 (art. 1, 3.1, 3.3 y 5)
Relacionado
Este artículo es información general, no asesoramiento jurídico ni financiero. Lo que cuenta es el texto de las condiciones del seguro y de las condiciones de tu vendedor. Los ejemplos son ilustrativos.