Respuesta corta: Un hotel o una pensión puede ofrecer el seguro de cancelación a sus huéspedes directamente al reservar. El huésped paga una prima del 9 % del precio de la estancia, como mínimo 26 CZK. Si luego cancela por enfermedad, accidente, fallecimiento en la familia u otro motivo cubierto, tú te quedas con el anticipo o los gastos de cancelación según tus condiciones y la aseguradora se los reembolsa a él descontando la franquicia del 10 %.
Resumen en un minuto
- El seguro tiene sentido en los anticipos, las tarifas no reembolsables y las estancias pagadas por adelantado.
- El huésped paga una prima del 9 % del precio de la estancia, como mínimo 26 CZK, además del precio del alojamiento.
- Una reserva hecha 30 días o menos antes de la llegada solo se puede asegurar junto con el pago. Por eso la oferta en la reserva es la única oportunidad.
- El seguro no cubre el mal tiempo, la falta de nieve ni un cambio de planes.
La cancelación de una estancia desde el punto de vista del huésped y del alojamiento
El alojamiento se paga de formas distintas. Unos piden un anticipo al reservar, otros ofrecen una tarifa no reembolsable más barata o cobran todo el precio por adelantado. En las fechas muy demandadas, como Navidad o el verano, los alojamientos suelen tener condiciones de cancelación más estrictas, porque una habitación cancelada a última hora es difícil de volver a ocupar.
El huésped que enferma una semana antes de llegar piensa sobre todo en que va a perder dinero. Escribe, llama y pide la devolución del anticipo o un cambio de fecha. Si accedes, pierdes tú el ingreso. Si no, el huésped queda descontento antes de llegar.
El seguro de cancelación resuelve esta situación. Cobras los gastos de cancelación según tus condiciones, como hasta ahora. Si el huésped cancela por un motivo cubierto por las condiciones del seguro, recibe el dinero de la aseguradora.
Qué cubre el seguro a los huéspedes y qué no
El seguro reembolsa los gastos de cancelación, es decir, el anticipo o el precio pagado por adelantado que, según tus condiciones, no le devuelves al huésped. Se puede asegurar el alojamiento en hotel, pensión, camping o casa particular, y también una estancia en un balneario. Entre los motivos cubiertos están:
- enfermedad, accidente o fallecimiento del huésped o de un familiar,
- cuidado de un familiar enfermo que no viaja con él,
- despido por parte del empleador, citación judicial como testigo o examen de recuperación,
- accidente del coche en el que el huésped iba a llegar, o robo en su vivienda antes de la salida.
La mayoría de los motivos deben producirse como mucho 30 días antes de la llegada; la enfermedad, el accidente, el fallecimiento y el embarazo, hasta 180 días antes. Si el huésped se va antes por un motivo cubierto y no le devuelves las noches no utilizadas, la aseguradora reembolsa la parte proporcional. Pueden asegurarse ciudadanos checos y de otros países.
Cuándo y cómo ofrecer el seguro a los huéspedes
El seguro tiene sentido donde el huésped puede perder dinero: en un anticipo, una tarifa no reembolsable o una estancia pagada por adelantado. En una reserva con cancelación gratuita hasta la llegada, el huésped no tiene nada que perder mientras no venza el plazo.
Muchas estancias se reservan poco antes de llegar. Cuando faltan 30 días o menos para la llegada, el huésped debe contratar el seguro a la vez que paga. Por eso se ofrece directamente al terminar la reserva. La prima es el 9 % del precio, como mínimo 26 CZK por contrato, y puede formar parte del pago de la estancia.
| Concepto | Importe |
|---|---|
| Estancia de 5 noches para una familia | 18 000 Kč |
| Anticipo no reembolsable según las condiciones de la pensión (50 %) | 9 000 Kč |
| Franquicia 10 % | 900 Kč |
| La aseguradora paga al huésped | 8 100 Kč |
Qué gana el alojamiento
- Menos disputas por anticipos. Te quedas con los gastos de cancelación sin discutir y el huésped no tiene que pedir una excepción.
- No gestionas los siniestros. El huésped comunica el siniestro directamente a la aseguradora Colonnade Insurance S.A. y nosotros le ayudamos con la comunicación. Tú solo confirmas la cancelación y el importe que no has devuelto.
- El huésped tiene tranquilidad. Sabe que, ante un impedimento grave, no perderá el dinero de la estancia.
Cómo incorporar el seguro a tu reserva
Primero hablamos de cómo recibes las reservas y definimos cómo será la oferta. Después conectamos el seguro con un widget o mediante API en tu sistema de reservas, normalmente en 3–5 días laborables. Los técnicos te ayudan y la integración es gratuita. A los huéspedes se les ofrece el seguro al terminar la reserva, junto con el pago.
La aseguradora es Colonnade Insurance S.A., del grupo Fairfax Financial Holdings. Encontrarás los detalles y la calculadora en la página Para colaboradores.
Preguntas frecuentes
¿También pueden asegurarse los huéspedes que reservaron con nosotros a través de un portal de alojamiento?
Sí, el huésped puede contratar el seguro de cancelación por su cuenta en línea para cualquier reserva. Con más de 30 días de antelación a la llegada, en cualquier momento; más tarde, solo el día en que paga la estancia.
¿Vale el seguro si el huésped enferma durante la estancia y se va antes?
Sí, si se va por un motivo cubierto y, según tus condiciones, no le devuelves las noches no utilizadas. La aseguradora reembolsa entonces su parte proporcional.
¿Y si el hotel tiene que cancelar la reserva por su cuenta, por ejemplo por una avería?
El seguro de cancelación no lo cubre. Solo cubre motivos que afectan al huésped. Si cancelas tú la estancia, eres tú quien devuelve el dinero al huésped.
Fuentes
Relacionado
Este artículo es información general, no asesoramiento jurídico ni financiero. Lo que cuenta es el texto de las condiciones del seguro y de las condiciones de tu vendedor. Los ejemplos son ilustrativos.