Kurze Antwort: Die Stornoversicherung gilt vor der Abreise: Sie erstattet die Stornokosten abzüglich 10 % Selbstbeteiligung, wenn Sie die Reise oder Veranstaltung aus einem versicherten Grund absagen müssen. Die Reiseversicherung gilt während der Reise, vor allem für die Behandlung im Ausland. Für das Ausland brauchen Sie immer eine Reiseversicherung, bei einer teuren oder nicht erstattungsfähigen Reise zusätzlich die Storno. Für Reisen in Tschechien und für Eintrittskarten genügt meist die Storno. Meditapass verkauft nur die Stornoversicherung.
Das Wichtigste in einer Minute
- Die Stornoversicherung regelt das Geld für eine Reise, die Sie nicht antreten können. Sie gilt vom Tag des Abschlusses bis zur geplanten Abreise.
- Die Reiseversicherung regelt, was während der Reise passiert: Behandlung im Ausland, Assistance und je nach Umfang auch Haftpflicht, Unfall und Gepäck.
- Sie überschneiden sich nur bei der abgebrochenen Reise. Die Storno erstattet den anteiligen Wert nicht genutzter Leistungen, die Reiseversicherung zahlt neue Ausgaben wie Behandlung oder Rücktransport.
- Für das Ausland schließen Sie immer eine Reiseversicherung ab. Die Europäische Krankenversicherungskarte deckt den Rücktransport nach Tschechien nicht ab.
- Für einen Aufenthalt in Tschechien, Eintrittskarten, Kurse und Camps genügt in der Regel die Stornoversicherung.
Zwei Versicherungen für zwei verschiedene Zeitpunkte
Stornoversicherung und Reiseversicherung werden oft zusammen verkauft, gelten aber in verschiedenen Phasen der Reise. Die Stornoversicherung beginnt am Tag des Abschlusses und endet am geplanten Abreisetag. Sie deckt die Stornokosten ab, also die Anzahlung oder den Preis, den Ihnen der Verkäufer bei der Absage nicht erstattet. Sie gilt nur aus den in den Versicherungsbedingungen aufgezählten Gründen, etwa wenn Sie oder jemand aus der Familie erkranken.
Die Reiseversicherung gilt von der Abreise bis zur Rückkehr. Grundlage ist meist die Auslandskrankenversicherung mit einem Assistancedienst, der Behandlung oder Rücktransport organisiert. Oft gehören Haftpflicht-, Unfall- oder Gepäckversicherung dazu. Umfang und Limits unterscheiden sich von Produkt zu Produkt, maßgeblich sind die Bedingungen des jeweiligen Versicherers.
| Phase | Stornoversicherung | Reiseversicherung |
|---|---|---|
| Vom Kauf bis zur Abreise | Stornokosten, wenn Sie aus einem versicherten Grund absagen müssen | Meist nichts, sofern sie keinen Storno-Zusatz enthält |
| Während der Reise | Anteiliger Wert nicht genutzter Leistungen, wenn Sie die Reise aus einem versicherten Grund abbrechen | Behandlung, Assistance, je nach Umfang Haftpflicht, Unfall und Gepäck |
| Wofür sie abgeschlossen wird | Eine konkrete Bestellung: Pauschalreise, Aufenthalt, Flugticket, Eintrittskarte, Kurs oder Camp | Vor allem Auslandsreisen, für eine Reise oder für ein ganzes Jahr |
Den Unterschied beschreibt knapp auch der Ratgeber So funktioniert die Stornoversicherung. Hier finden Sie Einzelheiten und konkrete Situationen.
Was welche Versicherung zahlt: 10 Situationen
| Situation | Stornoversicherung | Reiseversicherung |
|---|---|---|
| Eine Woche vor der Abreise bekommen Sie die Grippe und können nicht fahren | Ja, Stornokosten abzüglich 10 % Selbstbeteiligung | Nur mit Storno-Zusatz |
| Drei Tage vor der Abreise wird bei Ihnen eingebrochen | Ja, Diebstahl am Wohnort ist ein versicherter Grund | Nein |
| Im Türkei-Urlaub erkranken Sie und landen im Krankenhaus | Anteiliger Wert nicht genutzter Leistungen, wenn Sie die Reise unterbrechen oder beenden | Ja, Behandlung und Assistance nach den Bedingungen |
| In den Bergen in Österreich brechen Sie sich das Bein und reisen vier Tage früher ab | Anteiliger Wert der nicht genutzten Unterkunft, die Ihnen niemand erstattet | Behandlung, gegebenenfalls Rücktransport nach den Bedingungen |
| Ihr Koffer geht verloren | Nein | Wenn Sie eine Gepäckversicherung haben |
| Sie verursachen einen Schaden in der gemieteten Ferienwohnung oder bei einer anderen Person | Nein | Wenn Sie eine Haftpflichtversicherung haben |
| Die Fluggesellschaft annulliert den Flug | Nein, Ihren Anspruch haben Sie gegen die Fluggesellschaft | Nach den Bedingungen, Ihren Anspruch haben Sie vor allem gegen die Fluggesellschaft |
| Das Reisebüro sagt die Pauschalreise ab | Nein, das Reisebüro erstattet alle Zahlungen | Nein |
| Im Ferienhaus in Tschechien erkranken Sie und reisen früher ab | Anteiliger Wert des nicht genutzten Aufenthalts | Die Behandlung zahlt Ihre Krankenkasse |
| Sie überlegen es sich anders oder haben Flugangst | Nein | Nein |
Annulliert die Fluggesellschaft den Flug oder das Reisebüro die Pauschalreise, schuldet Ihnen das Geld sie, nicht der Versicherer. Wie Sie vorgehen, beschreiben die Ratgeber Annullierter Flug und Pauschalreise stornieren. Alle versicherten Gründe und Ausschlüsse der Stornoversicherung finden Sie auf der Seite Was die Stornoversicherung abdeckt.
Wo sich die Versicherungen treffen: die abgebrochene Reise
Die Stornoversicherung gilt auch nach der Abreise, aber nur in einem Fall. Treten Sie die Reise aus einem versicherten Grund später an, unterbrechen oder beenden sie vorzeitig, erstattet sie den anteiligen Wert der im Voraus bezahlten und nicht genutzten Leistungen. Es muss sich um Leistungen handeln, die Ihnen niemand anderes erstattet. Die Frist von 30 Tagen gilt hier nicht. Die Versicherung der Reiseunterbrechung gilt von der Abreise bis zur geplanten Rückkehr.
Neue Ausgaben zahlt die Stornoversicherung nicht: Behandlung im Ausland, ein neues Ticket nach Hause oder den Krankentransport. Das regelt die Reiseversicherung mit ihrem Assistancedienst. Bei einem Ereignis können also beide Versicherungen zahlen, jede einen anderen Teil des Schadens. Ausführlich beschreibt es der Ratgeber Abgebrochene Reise.
Reise ins Ausland: lassen Sie die Reiseversicherung nicht aus
Die Stornoversicherung deckt keine Behandlung ab. Für eine Reise ins Ausland brauchen Sie daher eine Auslandskrankenversicherung, auch wenn Sie Storno haben.
Die Europäische Krankenversicherungskarte Ihrer Krankenkasse ersetzt sie nicht. Nach dem tschechischen Büro für Krankenversicherung (Kancelář zdravotního pojištění) haben Sie mit der Karte in einem anderen EU-Staat nur Anspruch auf notwendige Versorgung zu denselben Bedingungen wie die dortigen Versicherten. In den meisten Staaten zahlen Sie etwas zu. Der Arzt, den das Hotel ruft, ist oft privat und nicht an das öffentliche System angeschlossen. Den Rücktransport nach Tschechien deckt die Karte nicht ab, den zahlen Sie selbst.
In die Türkei, nach Serbien, Montenegro, Nordmazedonien und Bosnien und Herzegowina gelten nur Abkommen mit noch engerem Umfang: notwendige und unaufschiebbare Versorgung. Was eine Reiseversicherung genau abdeckt und kostet, unterscheidet sich je nach Versicherer. Vergleichen Sie das Limit für Behandlungskosten, die Assistance, die Haftpflichtversicherung und die Ausschlüsse.
Urlaub in Tschechien, Eintrittskarten und Kurse: Storno genügt
Bei einer Reise in Tschechien zahlt Ihre Krankenkasse die notwendige Versorgung. Für einen Aufenthalt in Tschechien brauchen Sie deshalb keine Auslandskrankenversicherung. Bleibt das Risiko, dass Sie gar nicht fahren und die Anzahlung verlieren.
Die Stornoversicherung schließen Sie eigenständig ab, für alles, was Sie im Voraus bestellt oder bezahlt haben: Hütte, Wellnessaufenthalt, Camp, Kurs oder Konzertkarte. Mehr auf den Seiten Stornoversicherung für den Urlaub in Tschechien und Eigenständige Stornoversicherung.
Welche Versicherung Sie brauchen
| Was Sie planen | Reiseversicherung | Stornoversicherung |
|---|---|---|
| Pauschalreise ans Meer außerhalb der EU | Ja, wegen der Behandlung im Ausland | Ja, wenn sie teuer ist oder lange im Voraus gebucht wurde |
| Autoreise durch die EU | Ja, die Europäische Krankenversicherungskarte genügt nicht | Wenn Sie die Unterkunft im Voraus bezahlt haben |
| Flugticket und nicht erstattungsfähiges Hotel im Ausland | Ja | Ja, nicht erstattungsfähige Leistungen verfallen vollständig |
| Hütte oder Hotel in Tschechien | Meist nicht | Ja, wenn Sie eine Anzahlung im Voraus leisten |
| Konzert, Festival, Kurs oder Camp in Tschechien | Nein | Ja, Eintritt wird meist nicht erstattet, bei Kursen und Camps beträgt das Storno oft 20 bis 100 % |
Meditapass verkauft nur die Stornoversicherung. Die Reiseversicherung schließen Sie bei einem Versicherer Ihrer Wahl ab. Haben Sie Storno in der Reiseversicherung oder zur Karte? Worauf Sie achten, beschreiben die Ratgeber Stornoversicherung zur Kreditkarte und Stornoversicherungen vergleichen.
Häufige Fragen
Deckt die Reiseversicherung die Absage einer Pauschalreise wegen Krankheit ab?
Nur wenn sie einen Storno-Zusatz enthält. Die Basis-Reiseversicherung gilt erst während der Reise. Ob Storno enthalten ist, sehen Sie in den Versicherungsbedingungen oder im Informationsblatt zum Versicherungsprodukt (IPID).
Erstattet die Stornoversicherung die Behandlung im Ausland?
Nein. Die Stornoversicherung erstattet nur Stornokosten und bei einer abgebrochenen Reise den anteiligen Wert nicht genutzter Leistungen. Die Behandlung im Ausland zahlt die Reiseversicherung.
Wer zahlt die Heimreise, wenn ich im Urlaub erkranke?
Den Rücktransport oder ein neues Ticket regelt die Reiseversicherung nach ihren Bedingungen. Die Stornoversicherung erstattet dazu den anteiligen Wert der im Voraus bezahlten Leistungen, die Sie wegen der Rückkehr nicht nutzen.
Genügt für eine Reise durch Europa die Europäische Krankenversicherungskarte?
Für notwendige Behandlung in der EU ja, aber nur zu den Bedingungen der dortigen Versicherten und oft mit Zuzahlung. Den Rücktransport nach Tschechien deckt sie nicht ab, den zahlt die Reiseversicherung, wenn Sie eine haben.
Quellen
Die Quellen haben wir zuletzt am 14.11.2026 geprüft.
Passend dazu
Dieser Artikel dient der allgemeinen Information und ist keine Rechts- oder Finanzberatung. Maßgeblich sind die Versicherungsbedingungen und die Bedingungen Ihres Anbieters. Die Rechenbeispiele dienen der Veranschaulichung.