Respuesta corta: Odstupné son los gastos de desistimiento: el importe que pagas al organizador del viaje cuando desistes del contrato antes de que empiece. Según el art. 2533 del Código Civil checo deben ser proporcionados. Su cuantía depende del tiempo que falta para la salida, de los costes que ahorra el organizador y de los ingresos de la reventa de los servicios. El seguro de cancelación reembolsa el odstupné descontando la franquicia del 10 % si hay un motivo cubierto.
Resumen en un minuto
- Puedes desistir del contrato de viaje antes de que empiece siempre, normalmente a cambio de odstupné.
- El importe debe ser proporcionado y el organizador debe justificarlo si se lo piden.
- Desistes sin gastos ante circunstancias inevitables y extraordinarias en el destino o ante una subida de precio de más del 8 %.
- El seguro de cancelación reembolsa el odstupné descontando la franquicia del 10 % si hay un motivo cubierto.
Qué dice la ley
Según el art. 2533, apdo. 1 del Código Civil checo, el cliente siempre puede desistir del contrato antes de que empiece el viaje. El apdo. 2 añade que los gastos de desistimiento pactados deben ser de importe proporcionado. La proporcionalidad se valora según:
- el tiempo entre el desistimiento y el comienzo del viaje,
- los ahorros de costes que se esperan para el organizador,
- los ingresos por el uso alternativo de los servicios, por ejemplo cuando el organizador vende la plaza a otro cliente.
Si en el contrato no se han pactado gastos de desistimiento, equivalen al precio del viaje menos los ahorros de costes y los ingresos por el uso alternativo de los servicios. El organizador te devuelve el resto de los pagos como muy tarde en 14 días (art. 2536a).
Cuándo no pagas gastos de desistimiento
- En el lugar de destino o en su proximidad se han dado circunstancias inevitables y extraordinarias con un impacto significativo en el viaje o en el transporte (art. 2535).
- El organizador propone una subida de precio de más del 8 % o un cambio sustancial del viaje y tú desistes en el plazo fijado (art. 2531, apdo. 2).
- El propio organizador cancela el viaje. Entonces devuelve todos los pagos (art. 2536).
En lugar de desistir, puedes ceder el contrato a otra persona que cumpla los requisitos de participación. Debes comunicarlo al menos 7 días antes del comienzo del viaje y el organizador solo puede cobrar los costes reales de la cesión (art. 2532).
Odstupné y seguro de cancelación
Para el seguro, el odstupné son gastos de cancelación (stornopoplatek), es decir, la parte del precio que la agencia no te ha devuelto. Si cancelas por un motivo cubierto por las condiciones, por ejemplo una enfermedad, el seguro lo reembolsa descontando la franquicia del 10 %. Si simplemente no quieres ir o tienes miedo, el seguro no paga (art. 4 e).
Preguntas frecuentes
¿Debe la agencia explicarme cómo calculó el odstupné?
Sí. Según el art. 2533, apdo. 2 del Código Civil checo, el organizador justifica el importe de los gastos de desistimiento si el cliente se lo pide. Pídelo por escrito.
¿Pago odstupné si en mi lugar va otra persona al viaje?
No se trata de desistimiento, sino de cesión del contrato (art. 2532). El organizador solo puede cobrar los costes reales vinculados al cambio. Del resto del precio y de los costes adicionales respondéis tú y el sustituto de forma solidaria: la agencia puede reclamar el importe completo a cualquiera de los dos.
¿Hasta cuándo me devuelve la agencia el dinero una vez descontado el odstupné?
Sin demora injustificada y como muy tarde en 14 días tras la terminación de la obligación contractual (art. 2536a del Código Civil checo).
Fuentes
Revisamos las fuentes por última vez el 14/11/2026.
Relacionado
Este artículo es información general, no asesoramiento jurídico ni financiero. Lo que cuenta es el texto de las condiciones del seguro y de las condiciones de tu vendedor. Los ejemplos son ilustrativos.