Saltar al contenido
Meditapass

Glosario

Tomador (pojistník) y asegurado (pojištěný): quién es quién y por qué importa

El tomador celebra el contrato y paga; el asegurado es quien queda protegido. A menudo es la misma persona, pero no tiene por qué.

2 min de lecturaActualizado el 14/11/2026Preparado por el equipo de Meditapass

Respuesta corta: Según las condiciones del seguro, el tomador (pojistník) es la persona física o jurídica que ha celebrado el contrato de seguro y paga la prima. La persona asegurada (pojištěná osoba) es la persona física indicada en el contrato a la que se aplica el seguro. El asegurado puede ser también el propio tomador. Al cancelar importa quién es el asegurado: los gastos de cancelación solo se reembolsan por las personas aseguradas.

Resumen en un minuto

  • El tomador celebra el contrato y paga la prima.
  • El asegurado es la persona física indicada en el contrato a la que protege el seguro.
  • Una misma persona puede ser tomador y asegurado a la vez.
  • El tomador también puede ser una empresa; el asegurado, siempre una persona.
  • Se reembolsan solo los gastos de cancelación de las personas aseguradas.

La definición según las condiciones

Personas del contrato de seguro (art. 7 de las condiciones del seguro)
ConceptoQuién es
Tomador (pojistník)Persona física o jurídica designada en el contrato como tomador, que ha celebrado el contrato y está obligada a pagar la prima.
Persona asegurada (pojištěná osoba)Persona física indicada en el contrato de seguro. También puede serlo el tomador.
Persona con derecho (oprávněná osoba)Aquella a quien el evento asegurado le genera el derecho a la indemnización.

Ejemplos

  • Pavla asegura un viaje para ella, su marido y sus dos hijos. Pavla es tomadora y asegurada; el marido y los hijos son asegurados.
  • Una abuela paga el campamento a su nieto y lo asegura. La abuela es tomadora y el nieto es el asegurado.
  • Una empresa asegura a sus empleados en un evento de empresa. La empresa es tomadora y los asegurados son los empleados indicados en el contrato.

En un mismo pedido puedes asegurar hasta 10 personas.

Por qué importa

  • Si cancela el viaje solo alguna de las personas aseguradas, se reembolsan solo sus gastos de cancelación y, en un viaje pagado en común, la parte proporcional (art. 6.2 b).
  • Sin franquicia se reembolsa la cancelación por hospitalización o fallecimiento de la persona asegurada.
  • Si el tomador es una persona distinta del asegurado, debe informar a los asegurados de las reglas de protección de datos personales como muy tarde en 1 mes desde que facilitó sus datos (art. 6.7 b).

Preguntas frecuentes

¿Tiene el tomador que ser también asegurado?

No necesariamente. El tomador celebra el contrato y paga la prima. Es asegurado solo si figura en el contrato como persona asegurada.

¿Puede ser tomadora una empresa?

Sí. El tomador puede ser una persona física o jurídica. La persona asegurada es siempre una persona física indicada en el contrato.

Fuentes

Este artículo es información general, no asesoramiento jurídico ni financiero. Lo que cuenta es el texto de las condiciones del seguro y de las condiciones de tu vendedor. Los ejemplos son ilustrativos.

¿Ya lo has pagado? Asegúralo ahora.

Escríbenos qué quieres asegurar, cuánto ha costado y cuándo empieza el viaje o el evento. Te enviaremos la oferta por correo enseguida.