Kurze Antwort: Die Stornoversicherung zahlt, wenn ein Familienangehöriger, der nicht mit Ihnen reist, schwer erkrankt oder einen Unfall erleidet und Sie sich nachweislich um ihn kümmern müssen. Der Arzt bestätigt Diagnose, Behandlungsdauer und die Notwendigkeit der Pflege. Das Ereignis darf spätestens 180 Tage vor der Abreise eintreten. Die Stornokosten der pflegenden Person werden abzüglich 10 % Selbstbeteiligung erstattet.
Das Wichtigste in einer Minute
- Versichert ist die Pflege eines Familienangehörigen, der nicht mitreist: Partner, Kind, Eltern, Geschwister, Großeltern und weitere nach den Bedingungen.
- Der behandelnde Arzt bestätigt Diagnose, Behandlungsdauer und dass die Pflege unbedingt nötig ist.
- Krankheit oder Unfall müssen nach Abschluss der Versicherung und spätestens 180 Tage vor der Abreise eintreten.
- Erstattet wird die Stornierung dessen, der zum Pflegen bleibt. Andere Versicherte haben nur in Ausnahmen Anspruch.
- Pflege nach einer geplanten Operation, von der Sie vorher wussten, ist nicht versichert.
Was Punkt c) genau abdeckt
Die Versicherungsbedingungen PP STORNO CZ 11/2025 decken in Punkt c) Krankheit, Unfall oder Tod eines Familienangehörigen ab, der nicht mit Ihnen reist, um den Sie sich aber nachweislich kümmern müssen. Die Krankheit oder den Tod eines Nahestehenden an sich deckt Punkt b) ab, siehe Krankheit oder Tod eines Nahestehenden. Punkt c) zielt auf die Situation, dass der Angehörige zu Hause bleibt und Sie braucht.
Familienangehörige sind Partner oder Partnerin, Kinder, Eltern, Geschwister, Großeltern, Eltern des Partners, Schwiegertochter und Schwiegersohn. Weitere Verwandte nur, wenn sie mit Ihnen im Haushalt leben oder Sie sich nachweislich um sie kümmern.
Was der Arzt bestätigen muss
Nach Art. 2 der Bedingungen muss der behandelnde Arzt bei einer schweren akuten Erkrankung oder einem Unfall die unbedingt notwendige Pflege des Familienangehörigen bestätigen. Im Bericht sollen stehen:
- die Diagnose,
- die Behandlungsdauer,
- die Bestätigung, dass der Angehörige notwendige Pflege braucht.
Den Bericht darf kein Arzt ausstellen, der Ihnen oder anderen Versicherten nahesteht. Wie sich die Pflege anders belegen lässt, regeln die Bedingungen nicht. Der Versicherer kann aber weitere Nachweise verlangen, etwa zu Ihrer Beziehung zum Kranken oder zum gemeinsamen Haushalt.
Rechenbeispiel
Eine vierköpfige Familie hat eine Reise in die Türkei für 80 000 Kč gebucht. Zehn Tage vor der Abreise bricht sich die allein lebende Mutter von Frau Nováková den Oberschenkelhals. Nach der Operation wird sie nach Hause entlassen, und der Arzt bestätigt, dass sie sechs Wochen lang tägliche Pflege braucht. Frau Nováková bleibt zu Hause, ihr Mann reist mit den Kindern. Das Reisebüro behält für die stornierte Person 70 % ihres Anteils ein.
| Position | Betrag |
|---|---|
| Reisepreis für 4 Personen | 80 000 Kč |
| Anteil von Frau Nováková | 20 000 Kč |
| Stornogebühr (70 % des Anteils) | 14 000 Kč |
| Selbstbeteiligung 10 % | 1 400 Kč |
| Die Versicherung erstattet | 12 600 Kč |
Muss die ganze Familie zu Hause bleiben?
Der Versicherer erstattet die Stornokosten nur den Versicherten, die die Reise abgesagt haben, bei einer gemeinsam bezahlten Reise deren anteiligen Teil. Den versicherten Grund hat, wer sich um den Angehörigen kümmert. Die Stornierung einer weiteren versicherten Person wird erstattet, wenn sie sonst allein reisen müsste. Die Bedingungen nennen außerdem, dass der Versicherer die familiäre Situation berücksichtigen kann, wenn Kinder oder Großeltern allein reisen müssten.
Erwägen Sie, die Reise für die ganze Familie abzusagen, klären Sie vorab mit dem Versicherer, ob er das anerkennt. Die Krankheit eines Kindes, das zu Hause bleibt, behandelt der Ratgeber Kind vor dem Urlaub erkrankt.
Wann die Versicherung nicht zahlt
- Pflege nach einer geplanten Operation oder Behandlung, von der man vor Abschluss der Versicherung wusste (Ausschluss a). Die Bedingungen decken akute und zufällig aufgetretene Krankheiten ab.
- Der Gesundheitszustand des Angehörigen bestand schon vor Abschluss und ist keine stabilisierte chronische Erkrankung (Ausschluss h). Verschlechtert sich der Zustand eines langzeitkranken Angehörigen, klären Sie den Versicherungsschutz vorab.
- Der Arzt bestätigt die Notwendigkeit der Pflege nicht.
- Der Angehörige braucht keine Pflege, Sie wollen ihn nur nicht allein lassen. Sorgen und Reiseunlust stehen in den Ausschlüssen (Ausschluss e).
- Krankheit oder Unfall traten mehr als 180 Tage vor der Abreise ein.
Die vollständige Liste der Ausschlüsse finden Sie auf der Seite Was die Stornoversicherung abdeckt.
Langzeitpflegegeld
Die Stornoversicherung regelt nur das Geld für die Reise. Sind Sie krankenversichert und braucht ein Angehöriger nach einem Krankenhausaufenthalt Pflege zu Hause, haben Sie möglicherweise Anspruch auf Langzeitpflegegeld (dlouhodobé ošetřovné). Nach Angaben der tschechischen Sozialversicherungsverwaltung (ČSSZ) muss der Krankenhausaufenthalt mindestens 4 Kalendertage am Stück dauern und die Pflege zu Hause danach noch mindestens 30 Tage. Es wird höchstens 90 Tage lang in Höhe von 60 % der reduzierten täglichen Bemessungsgrundlage gezahlt. Über den Pflegebedarf entscheidet der behandelnde Arzt im Krankenhaus.
Häufige Fragen
Deckt die Stornoversicherung die Pflege von Eltern ab, die woanders wohnen?
Ja. Eltern gehören unabhängig vom Wohnort zu den Familienangehörigen. Der Arzt muss bestätigen, dass sie nach Krankheit oder Unfall notwendige Pflege brauchen.
Muss der kranke Angehörige im Krankenhaus liegen, damit die Versicherung gilt?
Nein. Bei der Pflege eines Familienmitglieds verlangen die Bedingungen keinen Krankenhausaufenthalt. Entscheidend ist die Bestätigung des behandelnden Arztes mit Diagnose, Behandlungsdauer und Pflegebedarf.
Gilt das auch für die Pflege der Schwiegermutter oder des Schwiegervaters?
Ja, die Eltern des Partners gehören zu den Familienangehörigen. Als Partner verstehen die Bedingungen Ehemann, Ehefrau, Lebensgefährten oder Lebensgefährtin, mit denen Sie dauerhaft im gemeinsamen Haushalt leben.
Quellen
Die Quellen haben wir zuletzt am 14.11.2026 geprüft.
Passend dazu
Dieser Artikel dient der allgemeinen Information und ist keine Rechts- oder Finanzberatung. Maßgeblich sind die Versicherungsbedingungen und die Bedingungen Ihres Anbieters. Die Rechenbeispiele dienen der Veranschaulichung.