Trả lời ngắn: Khi một dịch vụ trong tour không đúng hợp đồng, hãy báo khiếm khuyết cho công ty du lịch không chậm trễ, tốt nhất là ngay tại chỗ, và cho họ thời hạn hợp lý để khắc phục. Bạn được giảm giá theo mức độ và thời gian của khiếm khuyết. Nếu công ty du lịch không khắc phục, bạn còn được bồi thường thiệt hại và đền bù cho kỳ nghỉ bị hỏng. Hợp đồng không được rút ngắn thời hiệu xuống dưới 2 năm.
Tóm tắt trong một phút
- Khiếm khuyết là bất kỳ dịch vụ nào của tour không được cung cấp đúng hợp đồng (§ 2537 khoản 1 Bộ luật Dân sự Séc).
- Hãy báo khiếm khuyết cho công ty du lịch không chậm trễ, kể cả qua hướng dẫn viên hoặc đại lý, và ấn định thời hạn hợp lý để khắc phục (§ 2537 khoản 2).
- Bạn chỉ được giảm giá theo mức độ và thời gian của khiếm khuyết khi đã báo kịp thời (§ 2540).
- Khi công ty du lịch không khắc phục, bạn còn được bồi thường thiệt hại và tổn thất do kỳ nghỉ bị hỏng (§ 2542 và 2543).
- Bảo hiểm hủy không giải quyết khiếm khuyết của tour. Nó chỉ hoàn tiền khi chuyến đi bị hủy hoặc gián đoạn vì lý do được bảo hiểm.
Khiếm khuyết của tour là gì
Tour có khiếm khuyết khi một trong các dịch vụ thuộc tour không được cung cấp đúng hợp đồng (§ 2537 khoản 1). Thước đo là hợp đồng và xác nhận tour, không phải kỳ vọng của bạn. Khiếm khuyết là ví dụ khách sạn khác hạng hoặc khác địa điểm so với xác nhận, thiếu bữa ăn đã gồm trong giá, hoặc chuyến tham quan trong chương trình không diễn ra.
Công ty du lịch chịu trách nhiệm về mọi dịch vụ trong tour, kể cả khi do các công ty khác cung cấp, ví dụ khách sạn hay hãng vận chuyển (§ 2542 khoản 1). Vì vậy bạn khiếu nại với họ. Khi công ty du lịch thay đổi tour từ trước ngày đi, áp dụng quy tắc khác. Hướng dẫn công ty du lịch thay đổi tour trình bày về việc đó.
Cách báo khiếm khuyết tại chỗ
- Hãy báo khiếm khuyết không chậm trễ, tốt nhất ngay khi phát hiện, cho hướng dẫn viên hoặc đại diện tại chỗ của công ty du lịch. Thông tin liên hệ của họ phải có trong xác nhận tour (§ 2528 khoản 1 điểm j).
- Hãy ấn định cho công ty du lịch thời hạn hợp lý để khắc phục. Bạn không cần cho thời hạn khi công ty du lịch từ chối khắc phục hoặc cần khắc phục ngay (§ 2537 khoản 2).
- Hãy nhờ họ xác nhận bằng văn bản việc bạn đã báo, ví dụ qua e-mail gửi công ty du lịch hoặc biên bản có hướng dẫn viên ký. Mô tả điều gì khác với hợp đồng và từ khi nào.
- Hãy chụp ảnh, quay video và giữ hóa đơn của những gì bạn phải tự trả vì khiếm khuyết.
- Nếu không có hướng dẫn viên tại chỗ, hãy báo khiếm khuyết trực tiếp cho công ty du lịch hoặc đại lý bạn mua qua. Việc gửi cho đại lý được coi như gửi cho công ty du lịch, kể cả khi tính thời hạn (§ 2537 khoản 2).
Công ty du lịch phải làm gì
Công ty du lịch khắc phục khiếm khuyết. Họ chỉ không phải làm khi việc đó không thể hoặc đòi hỏi chi phí quá mức so với mức độ khiếm khuyết và giá trị của các dịch vụ liên quan (§ 2537 khoản 3).
| Tình huống | Quyền của bạn |
|---|---|
| Công ty du lịch khắc phục kịp thời | Trong thời gian khiếm khuyết tồn tại, bạn được giảm giá tương xứng (§ 2540). |
| Công ty du lịch không khắc phục trong thời hạn | Bạn có thể tự khắc phục và yêu cầu hoàn lại chi phí cần thiết (§ 2537 khoản 4). Bạn được giảm giá và bồi thường thiệt hại (§ 2542 khoản 2). |
| Khiếm khuyết nghiêm trọng mà công ty du lịch không khắc phục | Bạn có thể rút khỏi hợp đồng mà không mất phí (§ 2537 khoản 4). Khi tour có vận chuyển, công ty du lịch lo chuyến về tương đương mà không tính thêm chi phí (§ 2539 khoản 1). |
| Khiếm khuyết nghiêm trọng sau khi đã khởi hành | Công ty du lịch phải đưa ra phương án thay thế phù hợp mà không tính thêm chi phí, nếu có thể thì cùng chất lượng hoặc cao hơn. Nếu kém hơn, họ giảm giá tương xứng cho bạn (§ 2538). |
Bạn chỉ được từ chối phương án thay thế khi nó không tương đương với những gì có trong hợp đồng hoặc khi mức giảm giá không tương xứng (§ 2538 khoản 3).
Giảm giá, bồi thường thiệt hại và kỳ nghỉ bị hỏng
Giảm giá
Mức giảm giá phải tương ứng với mức độ và thời gian của khiếm khuyết (§ 2540 khoản 1). Luật không quy định tỷ lệ phần trăm cụ thể. Vì vậy trong đơn khiếu nại hãy viết bạn yêu cầu giảm bao nhiêu và tính thế nào, ví dụ theo số ngày khiếm khuyết kéo dài và giá của dịch vụ liên quan.
Bồi thường thiệt hại
Khi công ty du lịch không khắc phục khiếm khuyết sau khi bạn đã báo, bạn có quyền được bồi thường thiệt hại (§ 2542 khoản 2). Đó có thể là chi phí chỗ ở hoặc vận chuyển khác mà bạn đã trả vì khiếm khuyết. Công ty du lịch chỉ được miễn nghĩa vụ khi chứng minh được vi phạm do bên thứ ba không tham gia cung cấp dịch vụ của tour gây ra và không thể lường trước hay ngăn chặn (§ 2542 khoản 3).
Đền bù cho kỳ nghỉ bị hỏng
Khi công ty du lịch vi phạm nghĩa vụ mà họ chịu trách nhiệm, ngoài thiệt hại họ còn bồi thường cho bạn tổn thất do kỳ nghỉ bị hỏng, nhất là khi tour bị phá hỏng hoặc rút ngắn đáng kể (§ 2543 khoản 1). Quyền này vẫn còn kể cả khi bạn rút khỏi hợp đồng hoặc thực hiện quyền do khiếm khuyết (§ 2543 khoản 2).
Thỏa thuận loại trừ hoặc hạn chế trước việc bồi thường thiệt hại do lỗi hoặc tổn hại sức khỏe thì không được xét đến. Cũng vậy với thỏa thuận về mức bồi thường tổn thất thấp hơn ba lần tổng giá tour. Ngoại lệ là các giới hạn theo điều ước quốc tế (§ 2544). Khoản bồi thường theo quy định của EU, ví dụ khi chuyến bay chậm, được trừ qua lại với khoản bồi thường và giảm giá từ công ty du lịch (§ 2544a).
Khiếu nại sau khi về và các thời hạn
- Hãy gửi công ty du lịch đơn khiếu nại bằng văn bản: số hợp đồng, thời gian, khách sạn, mô tả các khiếm khuyết, bạn đã báo cho ai và khi nào tại chỗ, ảnh và mức giảm giá hoặc bồi thường bạn yêu cầu. Nếu mua qua đại lý, bạn cũng có thể nộp ở đó.
- Với việc giảm giá và bồi thường thiệt hại, áp dụng thời hiệu chung 3 năm (§ 629). Thỏa thuận thời hạn ngắn hơn 2 năm thì không được xét đến đối với tour (§ 2540 khoản 2 và § 2542 khoản 4). Tuy vậy đừng chần chừ với đơn khiếu nại, để lâu thì khiếm khuyết càng khó chứng minh.
- Nếu công ty du lịch không chấp nhận, bạn có thể liên hệ Thanh tra Thương mại Séc (Česká obchodní inspekce), cơ quan giải quyết tranh chấp tiêu dùng ngoài tòa án, hoặc kiện ra tòa. Thông tin về việc xử lý khiếu nại và giải quyết tranh chấp ngoài tòa án phải có trong xác nhận tour (§ 2528 khoản 1 điểm m).
Bảo hiểm hủy có giúp được không?
Không. Bảo hiểm hủy hoàn phí hủy khi bạn hủy chuyến vì lý do được bảo hiểm, và hoàn phần dịch vụ chưa dùng theo tỷ lệ khi bạn gián đoạn chuyến đi hoặc đến muộn vì lý do được bảo hiểm. Khiếm khuyết của tour, như khách sạn kém hơn hay chuyến tham quan bị hủy, không thuộc phạm vi đó. Đó là việc của công ty du lịch.
Khi bạn phải kết thúc tour sớm vì bệnh, tai nạn hoặc lý do khác trong điều kiện bảo hiểm, bảo hiểm hủy hoàn phần dịch vụ chưa dùng mà không ai trả lại bạn theo tỷ lệ. Chi tiết trong hướng dẫn chuyến đi bị gián đoạn. Chi phí điều trị ở nước ngoài do bảo hiểm du lịch chi trả.
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể khiếu nại tour sau khi về nhà không?
Bạn có thể gửi đơn khiếu nại bằng văn bản cả sau khi về, nhưng phải báo khiếm khuyết không chậm trễ. Nếu bạn có thể báo tại chỗ mà không làm, bạn có thể mất quyền giảm giá (§ 2540 khoản 1).
Công ty du lịch phải giảm giá cho tôi bao nhiêu phần trăm?
Luật không có bảng quy định nào. Mức giảm giá phải tương xứng với mức độ và thời gian của khiếm khuyết, vì vậy trong đơn khiếu nại hãy nêu khiếm khuyết kéo dài mấy ngày và liên quan đến những dịch vụ nào.
Tôi nên khiếu nại với khách sạn hay công ty du lịch?
Với công ty du lịch. Bên tổ chức chịu trách nhiệm về mọi dịch vụ thuộc tour, kể cả khi do các công ty khác cung cấp (§ 2542 khoản 1). Bạn cũng có thể báo khiếm khuyết qua đại lý mà bạn mua tour.
Bảo hiểm hủy có hoàn tiền khi khách sạn kém hơn trong hợp đồng không?
Không. Bảo hiểm hủy không chi trả khiếm khuyết của tour. Bạn yêu cầu giảm giá và bồi thường thiệt hại với công ty du lịch.
Nguồn
Chúng tôi kiểm tra nguồn lần cuối vào 14/11/2026.
- Điều kiện bảo hiểm PP STORNO CZ 11/2025 (điều 1, 2 và 3.1)
- Bộ luật Dân sự (luật số 89/2012), § 2537 đến 2541: khiếm khuyết của tour, giảm giá và giúp đỡ khi gặp khó khăn (bằng tiếng Séc) (mở trong cửa sổ mới)
- Bộ luật Dân sự, § 2542 đến 2544a: bồi thường thiệt hại và tổn thất do kỳ nghỉ bị hỏng (bằng tiếng Séc) (mở trong cửa sổ mới)
- Bộ luật Dân sự, § 2524 và 2528: thông tin trước khi ký hợp đồng và xác nhận tour (bằng tiếng Séc) (mở trong cửa sổ mới)
- Bộ luật Dân sự, § 629: thời hiệu (bằng tiếng Séc) (mở trong cửa sổ mới)
- Bộ Phát triển Khu vực Séc: Pro cesty, cestujte bez obav a rizik (hướng dẫn, 2024) (bằng tiếng Séc) (mở trong cửa sổ mới)
- Your Europe (EU): tour trọn gói, trách nhiệm về dịch vụ và hỗ trợ (bằng tiếng Séc) (mở trong cửa sổ mới)
- Thanh tra Thương mại Séc: giải quyết tranh chấp tiêu dùng ngoài tòa án (bằng tiếng Séc) (mở trong cửa sổ mới)
Liên quan
Bài viết chỉ là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý hay tài chính. Nội dung có giá trị quyết định là điều kiện bảo hiểm và điều kiện của bên bán. Các ví dụ chỉ mang tính minh họa.